У Дубенському замку на Рівненщині презентували факсимільну копію Турівського Євангелія — унікальної пам’ятки староукраїнської писемності XI століття.
Про це повідомив голова Рівненської обласної ради Андрій Карауш.
Оригінал рукопису зберігся лише на десяти пергаментних аркушах і нині перебуває в бібліотеці Академії наук Литви. Науковці вважають, що Євангеліє створили у середині XI століття в Софійському соборі в Києві.
Копію стародруку вдалося відтворити завдяки ентузіастам, зокрема видавництву «Горобець», яке працює над поверненням в Україну втрачених книг у вигляді факсиміле. До дослідження пам’ятки долучилися й науковці, серед яких професор із Житомира Віктор Мойсієнко.
Турівське Євангеліє є однією з найдавніших пам’яток київської книжкової школи. У тексті зафіксовані ранні риси української мови, що свідчить про її самобутність уже в XI столітті.
Також у рукописі містяться вкладні грамоти князя Костянтина Острозького. Історично це пов’язує пам’ятку з родом Острозьких, який заснував Дубенський замок.
Презентація відбулася за участі науковців, військових та волонтерів.