31 жовтня у Музеї книги та друкарства м. Острога відбулося відкриття унікальної інтерактивної експозиції «Острозькі татари», присвяченої історії, культурі, побуту, військовій справі, освіті, медицині та релігійному життю татарської громади міста.
Виставку створено у співпраці КЗ «Державний історико-культурний заповідник м. Острога» та ГО «Братство імені князів Острозьких» за підтримки Українського культурного фонду в межах програми «Культура. Регіони».
Центральним експонатом виставки став Острозький Коран 1804 року – єдиний відомий рукопис Корану, створений на Волині, а можливо, і на всій Західній Україні. У межах проєкту цей артефакт було оцифровано, що дозволить дослідникам і відвідувачам вивчати його без ризику пошкодження оригіналу.
Відкрили експозицію завідувачка відділу музею Світлана Позіховська та співкуратор проєкту, історик і дослідник кримськотатарської культури Олексій Савченко. Екскурсію новим музейним простором провів Андрій Брижук, в.о. директора заповідника, керівник проєкту та куратор виставки.
«Острог здавна був домом для татарської громади. Ми прагнули відновити пам’ять про цю унікальну спільноту, показати її роль у розвитку міста та регіону. Ця виставка – не просто експозиція, а місток між минулим і сучасністю, який нагадує, що Україна завжди була різною, мультикультурною і сильною у своєму різноманітті», – зазначив Андрій Брижук.
Виставка налічує понад 50 експонатів, доповнених сенсорним столом, тачскрін-стійкою та інтерактивною книгою. Вона поділена на чотири тематичні розділи:
- «Острозькі татари – вправні воїни та торговці»
- «Етнографія»
- «Взаємовпливи»
- «Бібліотека»
Серед експонатів виставки «Острозькі татари» – роботи відомого кераміста Рустема Скибіна, гербарії від Дермансько-острозького національного природного парку, а також відеозаписи з традиційними обрядами, які зберігає Галина Нетишинська. Відвідувачі також можуть спробувати транслітерувати український текст арабською в’яззю, подібно до письма з Острозького Корану.
Експозиція розкриває багатовимірний образ острозьких татар – як захисників міста, майстерних торговців, носіїв мирних ремесел, культури повсякдення та духовних традицій.
Виставка діятиме протягом трьох місяців.
Джерело: Музей книги та друкарства міста Острог
Читайте також: У Молодіжному просторі «НОТА» відбудеться містичне свято «Велесова Ніч»