Втрата рідної людини — це завжди болісно. Ще складніше, коли водночас потрібно оформлювати спадщину, перебуваючи за кордоном України. Проте це цілком можливо, навіть якщо ви не маєте змоги приїхати особисто. Розповідаємо, як діяти правильно.
Прийняття спадщини: стандартні строки діють для всіх
Незалежно від вашого місця перебування, за законом ви маєте 6 місяців із дня смерті особи, щоби подати заяву про прийняття спадщини.
Зробити це можна:
- особисто у нотаріуса в Україні;
- поштою — заява має бути нотаріально засвідчена.
Як подати заяву з-за кордону
✅ Поштою:
- Зверніться до нотаріуса в країні перебування, щоб скласти та засвідчити заяву.
- Перекладіть заяву українською мовою.
- Нотаріально засвідчте:
- справжність підпису перекладача;
- правильність перекладу.
- Надішліть заяву поштою на адресу українського нотаріуса.
✅ Через консульство України:
- Зверніться до консульської установи України у країні, де ви перебуваєте.
- Заява складається одразу українською мовою.
- Додаткового перекладу та засвідчення не потрібно.
Що робити після подачі заяви
Через 6 місяців після відкриття спадщини ви можете отримати свідоцтво про право на спадщину. Це можна зробити:
- особисто у нотаріуса в Україні;
- у консульстві України за кордоном;
- через представника за довіреністю.
Як оформити довіреність, якщо ви за кордоном
🔹 У консульстві України — документ одразу матиме юридичну силу в Україні.
🔹 У нотаріуса за місцем проживання:
- перекладіть довіреність українською мовою;
- нотаріально засвідчте правильність перекладу.
Порада: щоб уникнути затримок, подбайте про точність перекладу документів і дотримання строків. За потреби зверніться до юристів системи безоплатної правової допомоги в Україні — вони нададуть безкоштовну консультацію.
Координаційний центр з надання правничої допомоги
Читайте також: Вагомий внесок Рівненщини у культурну спадщину світу
- На Рівненщині прикордонники з собаками затримали двох чоловіків у маскувальних костюмах
На Рівненщині прикордонний наряд із залученням службових собак затримав двох чоловіків, які намагалися уникнути перевірки в прикордонній зоні.