Факсимільне видання українського рукопису XVI століття стало окрасою історичної події – лицарського турніру в Поморському воєводстві.
Факсимільна копія Дубенського Євангелія, одного з найцінніших українських рукописів XVI століття, була представлена на міжнародному лицарському турнірі, що відбувся в містечку Опалене Республіки Польща. Захід зібрав реконструкторів та поціновувачів середньовічної культури з різних країн Європи, зокрема Франції, Швеції та Великої Британії.

Делегація з Державного історико-культурного заповідника міста Дубна прибула до Польщі на запрошення каштеляна замку міста Гнєв Ярослава Стручинського. Українці презентували факсимільне видання Євангелія, створеного майже пів тисячоліття тому в монастирі Чесного Хреста в Дубні.
Нині оригінал рукопису зберігається в одній із московських бібліотек. Завдяки проєкту «Повертаємо в Україну культурну спадщину», реалізованому київським видавництвом «Горобець», з’явилася можливість ознайомити широку аудиторію з факсиміле цієї історичної реліквії.
«Кращої нагоди для презентації давньої української рукописної святині, ніж змагання лицарів з елементами історичної реконструкції, годі було й придумати! Подію супроводжувала справжня історична атмосфера!» – зазначили представники дубенської делегації.
Окрім культурної місії, візит до Польщі став нагодою для встановлення міжнародних зв’язків. Українські музейники провели низку зустрічей з потенційними партнерами та запросили їх відвідати Рівненщину, аби ближче познайомитися з її історико-культурною спадщиною.
Світлана Пікула
Читайте також: Громади Рівненщини отримали повноваження щодо усиновлення дітей
- У Рівному попрощалися із загиблим Захисником України Володимиром ОвсійчукомНаталія Ягущина 20.12.2025, 14:04 У Рівному на майдані Незалежності відбулося прощання із 42-річним Захисником України Володимиром Овсійчуком, який загинув на війні. Провести військовослужбовця в останню путь прийшли рідні, близькі, побратими та мешканці міста. Світлана ПікулаЖурналістка та медіаменеджерка з багаторічним досвідом…

контент-менеджерка та журналістка редакції «Сім днів». Працює з соціальними темами, історіями громад, матеріалами про дітей і молодь, а також готує публікації для проєкту «Вулиці Героїв».
Від 2016 року працює контент-менеджеркою соціальних мереж редакції. Має досвід роботи рекламним менеджером у газетах «Вісті Рівненщини» та «Панорама». Долучається до підготовки новин, авторських матеріалів і контенту для онлайн-платформ.

