“Українська книжкова поличка” у Катовіцах: культурний міст між Україною та Польщею

“Українська книжкова поличка” у Катовіцах: культурний міст між Україною та Польщею

Діліться інформацією з друзями:

У самому серці Сілезії, у стінах Сілезької воєводської бібліотеки в Катовіцах, з’явився новий символ української культури — “Українська книжкова поличка”. Це не просто полиця з книгами. Це жива платформа культурного діалогу, простір для збереження ідентичності та місток взаєморозуміння між українською та польською спільнотами.

Ініціатива, що зростає

Цей проєкт є частиною глобальної ініціативи, започаткованої під патронатом Першої леді України Олени Зеленської. “Українська книжкова поличка” — масштабна культурно-дипломатична програма, яку реалізовують Міністерство закордонних справ, Міністерство культури та інформаційної політики України та Український інститут книги. На сьогодні понад 230 таких поличок уже встановлено у 54 країнах світу — від бібліотек до шкіл, від культурних центрів до штаб-квартири ЮНЕСКО.

Відкриття Української книжкової полички в бібліотеці Катовіце

Катовіце долучилися до цієї ініціативи завдяки зусиллям Генерального консульства України в Кракові, а також завдяки активній роботі віцеконсула Валентини Кузьмін. Саме вона координувала процес створення спеціального простору в бібліотеці, забезпечуючи присутність української літератури — від класики до сучасності, від дитячих книжок до творів про українську ідентичність і культуру.

Слова, що з’єднують серця

Урочисте відкриття “Української книжкової полички” стало подією, сповненою емоцій і символізму. Прозвучали слова дипломатів, бібліотекарів та представників української громади, які надали події глибокого змісту.

Генеральний консул України в Кракові Вячеслав Войнаровський у своїй промові акцентував увагу на значенні культурної дипломатії та важливості збереження української мови за кордоном. “Ми воюємо не тільки за свою територію, а за всю Європу. І українська мова, наша вишиванка — це частина нашого захисту”, — зазначив він.

Генеральний консул України на заході в Катовіцах

Зворушливим моментом стало звернення до українських дітей, які були присутні на заході: “Ви маєте бути гордістю того, що ви є україночками і українцями. Приходьте до бібліотеки не лише на свята — зробіть її своїм місцем сили”.

Культура — відповідь на війну

Директор Сілезької бібліотеки Артур Мадалінський у своїй промові наголосив: “Війна дегуманізує. Література ж — повертає людяність”. Він підкреслив, що книжки українською мовою є не тільки культурною спадщиною, а й інструментом ідентичності, символом стійкості перед викликами часу.

Адам Мадалінський на презентації української літератури

Заступник голови Катовицького гуртка Обʼєднання українців у Польщі Петро Кормило додав: “Книга не виграє війну, але виграє війну в наших серцях”. Його заклик до дітей вчитись і не забувати свої корені звучав особливо актуально, коли мова йде про збереження національної самосвідомості в еміграції.

Символічне завершення

Завершення події відзначилося урочистим перерізанням стрічки, що стало символом відкриття нової культурної сторінки в історії Катовіц. Музичні номери від ансамблю «Соловейки», бандуристки Олесі Кормило, солістів ансамблю «Конвалія» та декламація поезії лише підсилили емоційну глибину заходу.

Більше, ніж книжки

“Українська книжкова поличка” — це не просто набір літератури. Це інструмент підтримки українців за кордоном, платформа для культурного обміну і спосіб розповісти світові про Україну справжню — багату, людяну, незламну.

Українські діти на відкритті книжкової полички

Цей проєкт уже змінює світ. І кожна нова поличка — це ще один крок до того, щоб голос України лунав гучніше, ясніше й змістовніше у глобальному просторі.

  Читайте також: Книжковий форум «Письменницький цвіт нашого краю» відбудеться у Рівному